#20210711
사람들이 말이야
人就是這樣
아무렇게나 함부로 입방아를 찧어대고
會肆無忌憚地在別人背後嚼舌根
아무나 쉽게 죄인 취급을 하고
任意給別人冠上莫須有的罪名
우리나라는 특히 더 심해,워낙 좁잖아
尤其這在韓國特別嚴重，因為我們國家很小
그래서 청춘이라고 아무렇게나 굴면 안 되는 거야
所以不能仗著自己年輕就恣意妄為
젋을 때 저지르는 치기 어린 행동들은 다 용서받을 거 같지?
大家以為年輕時，做出的幼稚行為都能被原諒吧？
근데 내가 좀 살아 보니까 그게 아니야
但以我的經驗來說，並不是那樣
후폭풍이 있어
不會有好下場
아주 결정적인 순간에 똥이 날아온다니까
那些壞結果必定會在最關鍵的時刻反撲
내 인생 아무도 책임 안 져 준다고
沒有人會對妳的人生負責
정신 바싹 차려야지
所以妳得振作精神
第4集裡教授對娜比說的話
大概每個人都很有感觸吧
像我朋友的朋友，他學生時期做的事，朋友們聊到出社會還提到，只有他本人大概不知道我們都知道了吧
管好自己就算是阻止別人八卦的方式之一了吧
#無法抗拒的他 #韓劇推薦 #韓劇語錄 #韓文學習 #알고있지만 #드라마대사 #드라마추천 #한국어공부
Search